Bem Vindos/Bienvenidos/Welcome!!

Queridos,

Este blog e para que todos voces possam ser parte da nossa gravidez e saber como tudo esta indo. Sintam-se a vontade de adicionar informacoes e comentarios! Apesar da distancia, este blog nos mantera' proximos e conectados durante esta etapa da nossa vida!

This blog's purpose is to minimize the distance between us and our loved ones and to keep everyone updated about our pregnancy. Please contribute to it by adding your comments and thoughts. We hope that you enjoy being part of this important phase in our life!

El proposito de este blog es para que toda nuestra familia y amigos puedan participar de nuestro embarazo y mantenerse informados! Por favor escriban sus pensamientos y comentarios en nuestro blog! Ojala que este blog nos ayude a compensar la distancia entre nosotros!



domingo, 13 de fevereiro de 2011

Doctor's visit/ Medico

Nos fomos ao meu ginecologo na sexta e ele disse que tudo esta otimo!  Nos vimos o nosso segundo sonograma que foi muito emocionante pois o bebe se mexia e pulava!  deu para ver a cabeca, o corpo, os bracinhos, e ate as maozinhas dele(a).... Tao lindo(a)!  Vou tentar adicionar as fotos depois!  Nos ouvimos o batimento do coracao, que esta bem forte e rapido!  Agora, esta gravidez esta com muito pouco risco de 1 aborto espontaneo - caiu de ~50% a ~2%!!  Estamos muito alegres e aliviados de saber que tudo esta indo bem!  Eu fiz uns exames de sangue (rotina) e saberei o resultados semana que vem.  Muito obrigada pelas oracoes.  Deus estara sempre cuidando do nosso bebe!  Por favor comentem!  Eu adoro ler as respostas!

We went to my 2nd OBGYN appt. last Friday and saw our 2nd sonogram, which was amazing - the baby was moving and jumping!  We saw his/her head, body, arms, and hands!  We even heard the strong and fast heartbeat!  It is an indescribable feeling!  We will try attaching the sonogram pictures later.  The MD said everything looks great and that my estimated due date is 08/31/11!  I did some routine blood work and will know the results next week!  My risk of having a miscarriage fell from ~50% to ~2%!!  We are very relieved and joyful to learn that!  Thank you for the prayers!  Please comment on my posts - I love reading your answers!  I will keep you updated as I receive more news and will post some pictures soon!

5 comentários:

  1. Oh, Flavi and Nelson! What great news! Sooo glad everything went well and that you are both healthy. I'm sure hearing the baby's heart beat is beyond words! Can't wait to meet the little one!! :) Besos.

    p.s. post the pictures, please!

    ResponderExcluir
  2. Ai, ai, ai - adorei as fotos do sonograma ! Que felicidade - eu fiquei aqui suuuuuper emocionanda lendo o seu post, Fla. Emocionadissima que minha roomate ja' tem um bebe tao lindo/linda na barriguinha !
    E ele/ela ja' ficou pulando ali dentro durante o ultrasom ? Ja' sei para quem puxou - para a mae atleta e' claro - o bebe esta fazendo o exercicio diario !
    I am extremely happy for you guys !!!! Love, love, love !

    ResponderExcluir
  3. Thank you Tina and Lari!
    It was surreal to hear the heart beat and to see the baby jump! Next time I will take a blank cd to record the sonogram!

    Espero que este bebe seja ativo mas nao tanto para me manter acordada... imagina se ele/ela resolver ficar pulando enquanto eu durmo, ou tente dormir.... aiaiai. Adorei seu comentarios - obrigada!

    ResponderExcluir
  4. Oi Goducha e meu Genro Preferido,
    Que felicidade!!! É muito legal acompanhar a sua gravidez e o entusiasmo de vocês! Que não é diferente do nosso!Estamos todos juntos, rezando e acompanhando, o desenvolvimento do nosso querido bebê!
    Amamos vocês três!!!
    Beijos

    ResponderExcluir
  5. Oi Goducha,
    Você fica muito bem com esta barriga! Você esta Linda!
    Beijos

    ResponderExcluir