Bem Vindos/Bienvenidos/Welcome!!

Queridos,

Este blog e para que todos voces possam ser parte da nossa gravidez e saber como tudo esta indo. Sintam-se a vontade de adicionar informacoes e comentarios! Apesar da distancia, este blog nos mantera' proximos e conectados durante esta etapa da nossa vida!

This blog's purpose is to minimize the distance between us and our loved ones and to keep everyone updated about our pregnancy. Please contribute to it by adding your comments and thoughts. We hope that you enjoy being part of this important phase in our life!

El proposito de este blog es para que toda nuestra familia y amigos puedan participar de nuestro embarazo y mantenerse informados! Por favor escriban sus pensamientos y comentarios en nuestro blog! Ojala que este blog nos ayude a compensar la distancia entre nosotros!



sábado, 5 de fevereiro de 2011

Pregnancy details

According to the OBGYN's estimation, we conceived between December 06 and 10th and will deliver around August 30th! That means that today I am about 10 1/2 weeks!  I will be entering the 3rd month and completing my 1st trimester on February 16th!  A few days after Valentine's Day... Nelson and I will be celebrating in double at a good Italian restaurant in Corinth - "Del Camilo's"
We are going to our 2nd doctor's visit this upcoming Friday (2/11).  Our 1st appt. was on 1/11/11, when we saw our 1st sonogram!  We were so thrilled and amazed!  Words cannot express the feelings we experienced...
We found out we were pregnant right after Christmas (12/26) after taking a couple tests - and then confirmed it on the following day by going to my Family Doctor.  Interestingly, I dreamed that I took 2 pregnancy tests that came out positive on the previous night!  It is like God was informing me about the pregnancy!
 So far, God has blessed us with a smooth pregnancy!  I have only experienced mild nausea and other gastrointestinal distress.  I have not been sick at all and am feeling well for the most part!  This is good news, especially considering that the 1st trimester is suppose to be the toughest!  Thank you for your prayers!  God has been listening to them!

I have been eating healthier and more often. I have had some cravings for frozen yogurt, fish, and lemon cookies (not together!). I started cooking more often and have baked some very healthy desserts (that Nelson disliked...).  I have gained ~1 lb so far but I can see my belly sticking out.  We will post some pictures later that will show you how I have grown!  I will be posting more information after I see the Doctor on Friday. 

4 comentários:

  1. Nelson e Flávia,
    estamos tão felizes por este bebê e esta nova fase que o casamento de vocês está tomando. Aproveitem cada momento. Que esta criança nasça saudável, andando nos caminhos do Senhor, temente a Deus e falando três idiomas!!
    Saudades e forte abraço.
    Bio e Dayse

    ResponderExcluir
  2. Felicidades nuestros amados hijos Flavia y Nelson!!!!! No se imagina la alegria que nos han dado, estamos en constante oracion para que su amor siga creciendo entre ustedes al igual que para nuestro Seños Jesus, y ese bebito (a) venga sano (a) y lleno de Bendicion para ambas familias. Les amamos!!!!! Nelson y Mariela.

    ResponderExcluir
  3. Gracias Mari. Esta es nuestra oracion de siempre: Que Dios nos ayude a crescer espiritualmente como pareja e individuos. Tambien le pedimos por un bebe sano, quien la va a seguir cuando grande. Muchas gracias por tus oraciones!

    ResponderExcluir
  4. QUE MARAVILHA!!! Fico Muto Feliz com voces, Nelson e Mariela! É emocionante ver a foto do nosso neto! Que Deus ilumine a sua gravidez e o seu filho!!!
    Viva! Meu Genro Predileto!
    "Amo Voces"
    Beijos
    Ricardo

    ResponderExcluir