First, I apologize for not writting last Sunday - I do have a valid excuse: I was hospitalized again due to another kidney infection. I really believe the bacteria was not completely killed from the last time and the infection reoccurred. This time my fevers were higher and tylenol wasn't working... After 3 days of antibiotics in my vain, the symptoms improved and I was discharged. At least, I got to know the postpartum nurses very well! Thank you for the prayers and the visits - they meant a lot to me and helped me recover quickly!
We are now in Atlanta visiting Mariela and Nelson, relaxing and spending time with all my in-laws. It is so nice to be near them and talk about Gabi with them. Mari, Tina, and Mary Jo are going to throw me a baby shower next Saturday - I am so excited about that! After investing hours and hours in registering and regestering it will be fun to see some of the stuff that we selected for Gabi. I am also looking forward to experiencing her 1st baby shower. I will add pictures once I get back to Texas (6/6).
Desculpe-me por nao ter escrito o ultimo Domingo, mas eu estava no hospital outra vez pelo mesmo tipo de infeccao.... Acho q a bacteria que causou a primeira infeccao nao foi completamente eliminada e eu voltei a ter os mesmos sintomas... Depois de 3 dias de antibiotico na veia, a febre e a dor melhoraram e eu pude ir para casa. Ja esou amiga das enfermeras!! Muito obrigada por todas as oracoes - me ajudaram a sarar rapido!
Agora estamos em Atlanta visitando o Nelson e a Mariela, curtindo tempo em familia e relaxando! Estou contente pois sabado vamos ter meu primeiro xa de bebe (que a Mariela, Tina, e a Mary Jo nos vao dar)! Depois de muuuuiiiito trabalho e horas escolhendo e refazendo a minha lista de presentes, vamos poder ver algumas das coisas que escolhemos. Assim que chegar-mos no Texas, eu colocarei as fotos no blog!
Bem Vindos/Bienvenidos/Welcome!!
Queridos,
Este blog e para que todos voces possam ser parte da nossa gravidez e saber como tudo esta indo. Sintam-se a vontade de adicionar informacoes e comentarios! Apesar da distancia, este blog nos mantera' proximos e conectados durante esta etapa da nossa vida!
This blog's purpose is to minimize the distance between us and our loved ones and to keep everyone updated about our pregnancy. Please contribute to it by adding your comments and thoughts. We hope that you enjoy being part of this important phase in our life!
El proposito de este blog es para que toda nuestra familia y amigos puedan participar de nuestro embarazo y mantenerse informados! Por favor escriban sus pensamientos y comentarios en nuestro blog! Ojala que este blog nos ayude a compensar la distancia entre nosotros!
Este blog e para que todos voces possam ser parte da nossa gravidez e saber como tudo esta indo. Sintam-se a vontade de adicionar informacoes e comentarios! Apesar da distancia, este blog nos mantera' proximos e conectados durante esta etapa da nossa vida!
This blog's purpose is to minimize the distance between us and our loved ones and to keep everyone updated about our pregnancy. Please contribute to it by adding your comments and thoughts. We hope that you enjoy being part of this important phase in our life!
El proposito de este blog es para que toda nuestra familia y amigos puedan participar de nuestro embarazo y mantenerse informados! Por favor escriban sus pensamientos y comentarios en nuestro blog! Ojala que este blog nos ayude a compensar la distancia entre nosotros!
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário